فیل (چشمه) رقعی شومیز

نام کتاب: فیل

نویسنده: پیتر کارناواس

ناشر: چشمه

مترجم: حشمت سادات میرعابدینی

کتاب «فیل» یک رمان هیجان انگیز درباره یک دختر کوچک مقاوم است که آرزو می کند پدرش از افسردگی خود رهایی یابد.

وقتی پدر الیو صبح خودش را به سر کار می کشاند ، فیل هم با او می رود. وقتی او دوباره به خانه می آید ، فیل هم همینطور. همیشه آنجاست ، سنگین و بی صدا ، سایه ای از غم را بر او می افکند. زیتون می داند که از زمانی که مادرش فوت کرده است ، اینطور بوده است و دیگر نمی تواند بار سنگین غم پدرش را ببیند. او با کمک پدربزرگش و بهترین دوستش آرتور ، نقشه ای را برای رهایی خانواده اش از فیل افسردگی یکبار برای تدارک می بیند.

دیری نپایید ، او یاد می گیرد که اگرچه خوشبختی به این سادگی ها نیست ، اما چیزهای کوچک می توانند کوه ها یا فیل ها را جابجا کنند.

پیتر کارناواس ، نویسنده و تصویرگر برنده جایزه ، پاسخ کودکی به افسردگی پدرش را با خرد ساده لوحانه به تصویر می کشد. فیل در تقابل با حضور خاکستری در حال ظهور ، داستانی بین نسلی از تاب آوری ، خانواده و امید است.