شاگرد شمس بودن (گویا) رقعی شومیز

نام کتاب: شاگرد شمس بودن 

نویسنده: هاکان منگوچ

ناشر: گویا

مترجم: شهرزاد صدر

شاگرد شمس بودن کار آسانی نیست. این شاگردی اراده ی قوی نظم و انضباط و جسارت و قلبی بزرگ می خواهد.
حاضر هستی تا وارد این راه شوی؟
شمس روراست و صادق است حیله و فریب ندارد.
آیا تو هم می توانی در مقابل خودت صادق و روراست باشی؟
شمس خورشید است ،روشنایی است، گرما می دهد اما در عین حال هم می سوزاند و خاکستر می کند.
آیا تو هم آماده ای تا خاکستر شوی و بعد از خاکسترهایت دوباره متولد شوی؟
شمس اصرار نمی کند اجبار نمی کند تحت فشار نمی گذارد اما به وقتش رها کردن و رفتن را نیز می داند.
آیا آماده ای تا شاخه هایی که به آن متصل شده ای را رها کنی؟ آماده ای به موقع اش دانسته هایت را کنار بگذاری و از نو بیاموزی؟
رفیق راه های روشن، این بار تو را صدا می کنم برای شاگرد شمس بودن
بله این راه مسیر راحتی، روشنی و گرما و نور است. اما می تواند پر حرارت و پر سوز شود.
در این راه هر کس عجول باشد عقب می ماند هرکس تقلب کند حذف می شود.هر کس نتواند رها کند فراموش می شود. و داستان کسی که زود خسته شود زود به پایان می رسد.
راه شمس راه کسانی است که آماده سوختن شده اند.
برای رسیدن هرگز دیر نیست زیرا هر چیز در زمان خودش روی خواهد داد شاید هم بهترین زمان برای تو اکنون است.