چهره مرد هنرمند در جوانی (نیلوفر) رقعی شویمز

نام کتاب: چهره مرد هنرمند در جواني 

نویسنده: جیمز جویس

ناشر:  نيلوفر

مترجم: منوچهر بدیعی

چهره ی مرد هنرمند در جوانی، اولین و شناخته شده ترین رمان جیمز جویس، داستان مرد جوانی به نام استیون ددالوس را روایت می کند که برای انتخاب بین شغلی مذهبی و یا هنری در تقلاست. با پیشروی داستان، تغییر نمادین شخصیت استیون نمایان می شود. او از جوانی سرگشته و مضطرب به فردی حقیقت طلب تبدیل می شود که شانس به آزمایش گذاشتن ایمانش را دارد. جیمز جویس در ابتدا این کتاب را در قالب شرح حالی با 63 فصل نوشته بود اما در سال 1907، تم ها و قهرمان این داستان را در رمانی 5فصلی گنجاند. چهره ی مرد هنرمند در جوانی، با استفاده از توصیفاتی بسیار واقع گرایانه و تکنیک سیال ذهن، مخاطب را به درون ذهن و ضمیر در حال شکل گیری قهرمان داستان می برد و برای کسانی که می خواهند لحظاتی را در ذهن یکی از تأثیرگذارترین رمان نویسان جهان بگذرانند، معلم و همنشینی منحصر به فرد و فراموش نشدنی است.