چگونه کارگردانی کنیم (نیلوفر) رقعی سلفون

نام کتاب: چگونه كارگرداني كنيم

نویسنده: دانیل آریخن

ناشر:  نيلوفر

مترجم: عباس اکبری

فیلم خوب،تنها نتیجه اندیشه های خلق الساعه نیست.بلکه نتیجه شناخت و آگاهی نه فقط نسبت به زندگی و دنیایی که آن را به تصویر میکشد که شناخت از تکنیکی هم هست که برای ارائه بهتر اندیشه های درون فیلم ها به کار گرفته میشود. اما قواعد دستور زبان سینما زمان درازی بر روی پرده وجود داشته اند.این قواعد را در فیلم سازانی به کار گرفته اند که چه از نظر سبک کار و چه از نظر جغرافیایی فاصله ای طولانی با یکدیگر داشته اند.فیلم سازانی چون کوروساوا در ژاپن،برگمن در سوئد ، فلینی در ایتالیا و دیگران. اینان و بی شمار دیگر سینماگران از این مجموعه قواعد کلی برای حل مشکلات روایت دیداری داستان در سینما،بهره جسته اند.هدف این کتاب ثبت منظم و نظام مند راه کارهای امروزین برای مشکلات قابل تصور در روایت سینمایی است.