دنیای دیروز - خاطرات یک اروپایی (ثالث) رقعی سلفون

نام کتاب: دنیای دیروز- خاطرات یک اروپایی

نویسنده: اشتفان سوایگ

ناشر: ثالث 

مترجم: مهشید میرمعزی

کتاب "دنیای دیروز" خاطرات نویسنده ی اتریشی "اشتفن تسوایک" است ،که آن را از معروف ترین کتاب ها در امپراتوری هابسبورگ می دانند. "اشتفن تسوایک" در سال 1934 زمانی که با آزار و اذیت نازی ها از اتریش به انگلیس و سپس به برزیل مهاجرت کرده بود، نوشتن این کتاب را آغاز نمود. این کتاب یاد آور عصر طلایی اروپا قبل از جنگ جهانی است.دنیایی که ظاهرا بدون تغییر و دائمی بود اما با پیشروی جنگ همه چیز به ویرانه تبدیل شد و "دنیای دیروز"، خاطرات ویرانگری دو جنگ جهانی را به تصویر می کشد . نثر پرشور و تحریک آمیز "اشتفن تسوایک" ، پرتره ی مسحور کننده ای را از دوره ای ترسیم می کند که دورانی درخشان را پیش از سقوط می گذراند .
کتاب "دنیای دیروز " گزارش حیرت انگیزی از انسان اروپایی است ،گزارشی از سال های پایانی قرن نوزدهم تا جنگ جهانی دوم ، که از نگاه یکی از مشهورترین نویسندگان آن دوران بیان می شود . آثار "اشتفن تسوایک" (رمان ، شرح حال ، مقاله) به زبان های مختلف ترجمه شده اند. او در بالاترین محافل ادبی حضور داشت و همچنین با بسیاری از چهره های برجسته سیاسی و اجتماعی عصر خود همراه بوده است. "دنیای دیروز" کتابی تاریخی و قابل توجه و کاملا دلفریب است. این کتاب زندگی در وین را در آغاز قرن بیستم با حکایات مفصل شرح می دهد، از روزهای مرگ آور اتریش-مجارستان در زمان امپراتور "فرانتس جوزف" اول اتریش سخن می گوید و از سیستم آموزشی و اخلاق جنسی رایج در آن زمان، یعنی همان چیزی که زمینه ظهور روانکاوی را فراهم کرد، صحبت می کند. "اشتفن تسوایک" همچنین ثبات جامعه وین را پس از قرن ها حاکمیت هابسبورگ توصیف می کند.