جاده ای باریک در دل شمال (البرز) رقعی شومیز

نام کتاب: جاده ای باریک در دل شمال

نویسنده: ریچارد فلناگن

ناشر: البرز

مترجم: فرانک سالاری

کتاب «مسیری باریک به ژرفای شمال» رمانی نوشته ی «ریچارد فلانگان» است که نخستین بار در سال 2013 وارد بازار نشر شد. داستان در پایان جنگ جهانی دوم و در یک اردوگاه اسیران جنگی در ژاپن رقم می خورد. زندانیان استرالیایی، از جمله دکتر «دوریگو اونز»، به کار طاقت فرسای ساخت راه آهن میان تایلند و برمه گماشته شده اند—مسیری که نام دیگرش، «راه آهن مرگ» است. در میان خشونت، بیماری و مرگ روزمره، هم زندانیان و هم زندانبانان در جست و جوی احساسی هرچند گذرا از زندگی عادی هستند. وقتی جنگ پایان می پذیرد و سربازان به خانه بازمی گردند، هر کدام از آن ها به گونه ای در تلاش است تا معنایی را خارج از روتین های زندگی در زندان بیابد—به خصوص «دوریگو» که میان جایگاهش به عنوان قهرمان جنگ و رنج هایی که متحمل شده، گیر افتاده است.