درخشش- یک فیلم یک جهان 4 (خوب) رقعی شومیز

نام کتاب: یک فیلم یک جهان 4 درخشش

نویسنده: راجر لاکهرست

ناشر: خوب

مترجم: اردوان شکوهی

این کتاب در نوع خود جالب و عجیب است. کتابی با نام «درخشش» درباره ی فیلم «درخشش» که اقتباسی ست از رمان «درخشش»! البته کتاب هم از این پیچیدگی و هم نشینی دور نیست. همان طور که فیلم «استنلی کوبریک» نیز حتی تا همین امروز نزد دو گروه بزرگ طرفداران و مخالفانش، به خاطر این پیچیدگی ستایش و همزمان تقبیح شده است. «راجر لاکهرست» در این کتاب به تمام گوشه وکنار فیلم کوبریک، ماجراهای پیش و پس از ساختش و هرآنچه این فیلم را به فیلمی نام آور تبدیل کرده ، سرک کشیده است. لاکهرست خودش را همچون بازددیدکنندگان هتل درخشش، در میان راهروها، اتاق ها، راه پله ها و آسانسورها یافته است و سعی کرده با لذت به تماشا بنشیند و بدون رازگشایی و کشف رمزها و عددبازی هایی که شیفتگان تئوری توطئه سال ها به آن پرداخته اند، ضمن همراهی با فیلم، با «او» گفت وگو کند. کتاب «درخشش» به جنبه های مهم بسیاری در و پیرامون فیلم می پردازد و نکته هایی را روشن می کند که شاید تا پیش از این مغفول مانده است. کتاب دست به واکاوی و تحلیل دلایل کوبریک برای ساخت فیلمی در ژانر وحشت پس از اوج گرفتن این ژانر در سینمای دهه ی هفتاد آمریکا می زند. کتاب نسبت های این فیلم با وضعیت موجود در جامعه ی آمریکا، وجود عناصر سمعی و بصری فرهنگ عامه، فضا و معماری، خصوصیات ژانر و عبور از آن ها، نوآوری ها و ... را بررسی می کند و بسیاری از اظهار نظرهای مخالف و موافق فیلم را نیز پیش کشیده و سعی می کند ورای علقه ی شخصی اش به فیلم، به مخاطب کمک کند که فیلم را، امروز پس از سالیان، بهتر فهم کنند.