دیدرو (نیلوفر) رقعی شومیز

نام کتاب: ديدرو 

نویسنده: پیتر فرانس

ناشر:  نيلوفر

مترجم: احمد سمیعی (گیلانی)

گلی ترقی بانوی نویسنده ایرانی ساکن فرانسه است که آثار نوشته شده به قلم او، برنده جوایز متعددی شده و چندین فیلم سینمایی نیز از داستان های وی اقتباس شده است. این بار نیز مجموعه داستانی با عنوان دیوهای خوش پوش از این بانوی اهل قلم منتشر شده است که عنوان آن برگرفته از داستانی با همین نام در این مجموعه کتاب است. قصه های دیگری که در کنار دیوهای خوش پوش در این مجموعه به چشم می خورند شامل ببر مازندران، دنیای پنهان دنی آ، میس دانر و پسرهای کلاس سنگی، زندگی دیگران و ملاقات با شاعر می باشد.
از ویژگی های این مجموعه می توان به فضای نوستالژیک و بازگشت نویسنده به خاطرات عصر قدیم اشاره کرد که فضای شیرین و آشنایی برای خواننده فراهم می کند. گلی ترقی سبک نگارش منحصر به فردی دارد که عطر خوش زنانگی و ظرافت در آن به چشم می خورد. او نه تنها این ویژگی را مخفی نمی کند بلکه از آن برای زیباسازی هرچه بیشتر داستان ها بهره برده و به این ترتیب موفق شده است تا جایگاه قابل قبولی را هم در میان مخاطبین عام و هم در پیشگاه خوانندگان خاص و اهالی قلم به دست بیاورد.
مجموعه ی دیوهای خوش پوش، از داستان هایی شکل گرفته که پر از مفاهیم استعاری و تشبیهات قابل تامل هستند و داستان ها در عین سادگی، به لایه های عمیقی از زندگی اجتماعی و افکار فردی نقب خواهند زد. این مجموعه ی زیبا با طراحی جلد منحصر به فرد خود که یکی از آثار معروف عکاسی نیز می باشد، توسط انتشارات نیلوفر در اختیار خوانندگان قرار گرفته است