وقتی هیتلر کوکائین می زد و مغز لنین جابه جا می شد (چترنگ) رقعی شومیز

نام کتاب: وقتی هیتلر کوکائین می زد و مغز لنین جابه جا می شد

نویسنده: جایلز میلتون

ناشر: چترنگ

مترجم: پریسا مرتضوی

اولین قسمت از مجموعه ی سرگرم کننده ی میلتون یعنی فصل های ناشناخته ی تاریخ، رنگارنگ و در دسترس، هوشمندانه و روشن گر است. میلتون استعداد تاریخی مرسوم خود را با پرداختن به داستان های کمتر شناخته شده ای از گذشته نشان می دهد.
آشپزی در کشتی تایتانیک است که خودش را با ویسکی ترشی می اندازد و در دریاهای یخی ای که بیشتر افراد دیگر در آن جان باختند زنده می ماند. مردی است که از بمب اتمی در هیروشیما و ناکازاکی جان سالم به در برده است. و داستان های دیگری از این قیبل.
با پرداختن به تمامی از مسائل، از ماجراجویی، جنگ، قتل و بردگی گرفته تا جاسوسی، از جمله ی این داستان ها: رابینسون کروزوئه ی زن، ساعات پایانی زندگی هیتلر، بمب بادکنکی کشنده ی ژاپن و امپراتور ایالات متحده.
این داستان ها آنقدر خوب هستند که باید گفته شوند.
میلتون با بازتعریف داستان هایی از تاریخ که برای مخاطب کمتر شناخته شده اند کتابی جذابی و خواندنی ارائه کرده است. او نویسنده ای است که کتاب هایش به زبان های زیادی در دنیا ترجمه شده اند و در بریتانیا از پرفروش هاست.